国際交流
2012年1月 6日 07:50
年末年始に家族旅行で北海道へ行って来ました。
私の趣味であるスキーを楽しみにキロロリゾートへ＼(^o^)／
パウダースノーと広大なゲレンデを思う存分楽しんでりました。
ホテルは、「ピアノ」に宿泊してきました。
大きなホテルで、とても素敵なホテルです。
お食事もバイキングからお寿司・海鮮焼き・イタリアンまで、各種あり
何を食べようかまよいます(^_^;)
そんな中、一番の思いでが・・
シンガポールのヤンさんとの出会いです。
うちの嫁が、何気なく行った「写真を取りましょうか？」の一言から
始まりました。
たまたま、同じ雪上車に乗り合わせ、同じような家族構成だったので
すぐ、仲良くなれました。
ただ・・私の拙い英語では、言いたいことが言えず・・
your from?
の問に、どうやって滋賀県を説明して良いか、わからず・・
思わず・・kyotoって言っちゃいました（笑）
その後、レストランで横の席になったり・・朝ロビーであったりするうちに
片言の英語と、片言の日本語で交流を深めました。
レストランで二回目の横になった時に思い切って・・
我が家のメールアドレスをメモって渡してみました＼(^o^)／
i hope friend
my mail address ！"＃＄％＆'@hibarikk.com
Please mail me
ってな文章です（汗）
（語学力の無さにはふれないで下さい；笑）
思いがあれば、伝わるものですね＼(^o^)／
その後、ヤンさんからメールアドレスを書いた手紙をもらいました。
旅行の醍醐味ってこういうことかも知れません。
何気ない、誰でもできる写真を取るって簡単な交流から
「友人」が出来ました。
弊社のバスに乗りあわせて「絆」を築いてるお客様も居られるようで
私達がすべき事は、大切な事のようです。
その後、ヤンさんにメールを送りました。
「いつか会いたいですね」って。
そして、メールを返して頂きました。
「その時のために、日本語を勉強している」って・・
さて、「京都」って言った「嘘」をどう謝るか・・m(__)m
お後がよろしいようで・・・山﨑
